38 15 1105 http://ifrecor-doc.fr/files/original/166156cb5ab2a46eacf34b8a4a34321b.pdf 2e7e8c4fb9e01c6ff5a9e6b9aeb2eb7f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Guides et documents généraux AMP (AMP TIT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les récifs coralliens protégés de l’outre-mer français Description An account of the resource Cet ouvrage a été réalisé par Catherine Gabrié, Amandine Eynaudi, et Adrien Cheminée du WWF-France dans le cadre de la mise en œuvre du plan d’action national de l’Initiative française pour les récifs coralliens (IFRECOR). Il constitue une contribution du WWF-France, membre du comité national de l’IFRECOR, à la mise en œuvre de l’action fédérative sur les aires marines protégées. Chaque fiche a été réalisée par les gestionnaires des aires marines ou les responsables administratifs. Guadeloupe : Xavier Delloue (Parc national), René Dumont (ONF), Franck Mazéas (DIREN), Nicolas Maslach et Franciane le Quellec. Mayotte : Robin Rolland et Alban Jamon (DAF). Réunion : Lionel Gardes (DIREN) et Bruce Cauvin. Nouvelle-Calédonie : Emmanuel Coutures et François Devinck (Province Sud), Nathalie Baillon (Province Nord). Polynésie française : Annie Aubanel (Service de l’urbanisme) et Miri Tatarata (Direction de l’environnement). Creator An entity primarily responsible for making the resource Gabrié Catherine Eynaudi Amandine Cheminée Adrien Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Document de communication Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant National Aires Marines Protégées gestion guide pratique réserve naturelle http://ifrecor-doc.fr/files/original/04449805d62fd67daceaffd613f95ab7.pdf 094f0c9afe488370d17020f695b7ed7a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Guides et documents généraux AMP (AMP TIT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aires marines protégées en milieu corallien : Désignation, Gestion, Effet-réserve Description An account of the resource Ce document présente une synthèse non exhaustive de la bibliographie concernant les aires marines protégées en milieu corallien dans le monde. Après une présentation du contexte, trois points sont abordés: • la conception des AMP (design) • leur gestion, • leurs effets et bénéfices. Cette synthèse bibliographique a été réalisée par Marion ARMAND, stagiaire à la Province nord qui a travaillé à une synthèse bibliographique sur les effets des AMP au niveau international et dans l’outre-mer (voir les tableaux en annexe), par Ambroise BRENIER (points 1 et 2), stagiaire au WWF-France et mis en forme par Adrien CHEMINEE, stagiaire au WWF-France. Creator An entity primarily responsible for making the resource Armand Marion Cheminée Adrien Brenier Ambroise Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Document de travail Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant National Aires Marines Protégées bibliographie effet réserve gestion guide pratique http://ifrecor-doc.fr/files/original/cfd55c42c2ea02acca3c744f7f140804.pdf e546e02a91459fbfb65b5c35d3f4d1a5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Guides et documents généraux AMP (AMP TIT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Comment va votre AMP? Guide sur les indicateurs naturels et sociaux destinés à évaluer l’efficacité de la gestion des aires marines protégées Description An account of the resource Le présent guide a été élaboré pour aider les gestionnaires d’AMP et les prati- ciens à atteindre les objectifs pour lesquels leur AMP a été créée. La Commission mondiale des aires protégées de l’UICN dans le cadre de son pro- gramme pour le biome marin et le Fonds mondial pour la nature (WWF) œuvrent tous deux dans le monde entier pour soutenir les AMP, leurs ges- tionnaires et chacun de leurs éléments. Conformément à leur mission respec- tive, les deux organisations ont lancé conjointement en 2000 une initiative sur la gestion efficace des AMP en fixant quatre objectifs clés: 1. développer un ensemble d’indicateurs marins naturels et sociaux afin d’évaluer l’efficac- ité de la gestion des AMP avec la contribution d’experts du monde entier; 2. élaborer une procédure pour mener une évaluation sous la forme d’un guide convivial, intégrant les acquis et expériences des évaluations entre pairs menées au niveau international; 3. tester sur le terrain et confronter à la réal- ité une première version des processus et méthodes d’indicateurs du guide sur les sites d’AMP fonctionnant dans diverses conditions à travers le monde entier; et 4. encourager et soutenir les gestionnaires et les praticiens pour qu’ils utilisent la méthodologie et le guide d’évaluation révisés afin d’adapter la gestion de leur AMP et d’améliorer l’efficacité de leur gestion. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pomeroy Robert S. Parks John E. Watson Lani M. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Rapport d’étude Document pédagogique Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant National Aires Marines Protégées évaluation de la gestion gestion guide pratique indicateur http://ifrecor-doc.fr/files/original/0974a72ac62278ac2272588392e0490a.pdf 84dab4c81e389164b25710edaa912ea9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Évaluation de la gestion - (AMP TIT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rapport du projet PAMPA pour le site géographique de Mayotte Creator An entity primarily responsible for making the resource Gigou Alexandra Bissery Claire Wickel Julien Chabanet Pascale Bigot Lionel Letourneur Yves Tessier Emmanuel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Rapport d’étude Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant National Mayotte Description An account of the resource Rapport du projet PAMPA pour le site de Mayotte dont les Aires marines protégées concernées sont : Le Parc naturel marin de Mayotte et 3 des aires marines protégées préexistantes. Aires Marines Protégées comité local Mayotte évaluation de la gestion PAMPA tableau de bord Thème d'Intérêt Transversal (TIT) http://ifrecor-doc.fr/files/original/5bbf429ea489306c3a7e46b1619bd74e.pdf da70851afd0be9d74a9865895673d3b6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Évaluation de la gestion - (AMP TIT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Restitution des résultats du programme Lit'eau II-AMP (2004-2007) Description An account of the resource Le projet Lit'eau II-AMP vise à développer des outils d'évaluation robustes et fiables, apportant des éléments de réponse à la question générale de l'évaluation de la performance des AMP pour la conservation de la biodiversité et pour la gestion des ressources et des pêcheries. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pelletier Dominique Ferraris Jocelyne Emmanuelli Esther Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Rapport d’étude Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant National Aires Marines Protégées biodiversité évaluation de la gestion indicateur programme Lit'eau Thème d'Intérêt Transversal (TIT) usage http://ifrecor-doc.fr/files/original/51b34d0498a940e51e1ae1e4dded7c1e.pdf fbdfddba9e37aae2a98af9fd0871ddc5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Évaluation de la gestion - (AMP TIT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Indicateurs de la Performance d’Aires Marines Protégées pour la gestion des écosystèmes côtiers, des ressources et de leurs usAges (PAMPA) - Rapport final Programme Liteau III Description An account of the resource L’objectif du projet est de construire et tester des indicateurs portant sur les écosystèmes, les usages et la gouvernance, permettant d’évaluer la performance de systèmes de gestion des écosystèmes côtiers incluant des Aires Marines Protégées (AMP). Les indicateurs doivent refléter : • l’état et la dynamique de l’écosystème et des ressources correspondantes dans et autour des AMP; • l’impact des usages sur l’écosystème et les ressources et le rôle de l’AMP dans la nature et l’ampleur de cet impact ; • l’état de la gouvernance et l’influence des AMP sur les usages en termes d’occupation de l’espace côtier, et de qualification des pressions anthropiques. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pelletier Dominique Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français anglais Type The nature or genre of the resource Rapport d’étude Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant National Aires Marines Protégées évaluation de la gestion évaluation de la performance indicateur PAMPA programme Lit'eau statistique suivi tableau de bord Thème d'Intérêt Transversal (TIT) http://ifrecor-doc.fr/files/original/f5a1a7626c2f0a334ff20d885c4150af.pdf 2d37c70c7624e3344f9f6ef73de745e5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Évaluation de la gestion - (AMP TIT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Guide d’utilisation de la plate-forme de calcul des métriques d’usages Description An account of the resource Ce document vise à aider les gestionnaires et scientifiques à utiliser la plate-forme de calcul WP3. Celle-ci permet de calculer les métriques d’usages et de gouvernance à partir des jeux de données disponibles sur chaque site. L’interface développée permet de générer des graphiques et des tableaux et de procéder à des analyses statistiques. Ce guide présente la version de la plate-forme à la fin du projet PAMPA. Des évolutions sont d’ores et déjà envisagées, mais ne sont pas évoquées dans ce document. Le retour des utilisateurs sera crucial pour l’évolution de la plate-forme. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gamp Elodie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Document pédagogique Document de travail Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant National Aires Marines Protégées évaluation de la gestion gouvernance PAMPA statistique Thème d'Intérêt Transversal (TIT) usage http://ifrecor-doc.fr/files/original/f51e02a8b9b2aa8cd433359853c18daf.pdf 4e90929af2661d523dfbc5c697c361f6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Évaluation de la gestion - (AMP TIT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Construction du tableau de bord de la réserve naturelle de Saint-Martin Description An account of the resource Diaporama de présentation sur la construction du tableau de bord de la réserve naturelle de Saint-Martin. Creator An entity primarily responsible for making the resource Conservatoire du littoral Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Document de réunion Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant National Saint-Martin Aires Marines Protégées évaluation de la gestion PAMPA réserve naturelle Saint-Martin tableau de bord Thème d'Intérêt Transversal (TIT) http://ifrecor-doc.fr/files/original/132c434558e0cd29c60a90e49084152b.pdf 767b22f61a281fe9c39fce902e4ae3ea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Évaluation de la gestion - (AMP TIT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Élaboration d’un outil opérationnel à l’usage des gestionnaires pour le suivi de l’efficacité de la gestion Description An account of the resource Dans le cadre du Thème d’Intérêt Transversal sur les Aires Marines Protégées (TIT AMP) de l’Ifrecor plusieurs activités ont été engagées en 2011 afin de contribuer à la mise en place d’outils opérationnels pour les gestionnaires en matière de tableau de bord. L’objectif de ce rapport est de fournir l’état final des différentes tâches confiées à l’Ifremer. Les produits attendus au titre de l’Activité 1 sont : • Plateforme finalisée et guides d’utilisation • Version COREMO 3 avec export au format pampa disponible • Document de synthèse des discussions sur la passerelle SERENA vers PAMPA • Livrable par site à définir avec les gestionnaires partenaires de PAMPA • Un site web et un wiki, accessible à partir du site du Forum des AMP • Document de synthèse sur les retours d’expérience et les formations. Creator An entity primarily responsible for making the resource Bissery Claire Pelletier Dominique Gamp Elodie Reecht Yves Gonson Charles Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Rapport d’étude Document de travail Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant National Aires Marines Protégées évaluation de la gestion formation professionnelle gestion PAMPA Thème d'Intérêt Transversal (TIT) http://ifrecor-doc.fr/files/original/85c6f815a5d7fcc5fe9fa86a8471f913.pdf d1bd2e19f2981907f81798184a57bba7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Évaluation de la gestion - (AMP TIT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Petit voyage autour de la notion de gouvernance des AMP Description An account of the resource Ce document est le premier rapport final du WP4 du programme Pampa. Il présente la notion de gouvernance et son application aux AMP en tant que processus décisionnel. Creator An entity primarily responsible for making the resource David Gilbert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Rapport d’étude Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant National Aires Marines Protégées évaluation de la gestion gouvernance PAMPA processus décisionnel Thème d'Intérêt Transversal (TIT) http://ifrecor-doc.fr/files/original/38e1be762f55fb14f34c83aa00b8dcaa.pdf da78ea036637349e3e9015edd94c9e9a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dossiers de presse Description An account of the resource Dossiers ou documents de présentation de l'Ifrecor présentés ou proposés à la presse. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Diaporama de présentation des Aires Marines Protégées présenté à la presse (Paris, mars 2007) Description An account of the resource Diaporama de présentation des Aires Marines Protégées présenté à la presse à Paris en mars 2007, à l'occasionde la réunion du comité permanent IFRECOR. Creator An entity primarily responsible for making the resource Mazéas Franck Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2007 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Document de réunion Document de communication Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant National Aires Marines Protégées comité permanent diaporama document de communication dossier de presse réunion Paris 2007 http://ifrecor-doc.fr/files/original/a2f010e06b9f3bbe76f8f5c4bb073597.pdf ef21031886397d1abbec44603e96dfbb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource AMP - Comités locaux Description An account of the resource Études et suivis sur les Aires Marines Protégées (AMP) produits au niveau des comités locaux. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Polynésie française - Affiche sur le PGEM en Polynésie française et texte d'explication Description An account of the resource Affiche communicant sur le PGEM en Polynésie française accompagnée de son texte d'explication résumant les grandes lignes du plan et son application. Creator An entity primarily responsible for making the resource Aubanel Annie Monier Christian Di Jorio Jean-Alain Tatarata Miri Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Document de communication Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Polynésie française Aires Marines Protégées développement durable études et suivis PGEM Plan de gestion récif corallien http://ifrecor-doc.fr/files/original/eab88f7c3853e09c8ab81a91b5468b2f.pdf 855064f0b1d7977ae6dceb7393c89b62 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource AMP - Comités locaux Description An account of the resource Études et suivis sur les Aires Marines Protégées (AMP) produits au niveau des comités locaux. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Polynésie française - L'essentiel du PGEM (Plan de Gestion de l'Espace Maritime) Description An account of the resource Ce livret permet de se familiariser avec les principes et les règles du PGEM pour bien les comprendre et mieux les respecter. Creator An entity primarily responsible for making the resource DIREN Polynésie française Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Document de communication Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Polynésie française Aires Marines Protégées cartographie document de communication études et suivis pêche PGEM sensibilisation de la population http://ifrecor-doc.fr/files/original/c58e60752369ee9d8b131403e8f35c3c.pdf 56a59b2d29f9f1497951aa4182708e86 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource AMP - Comités locaux Description An account of the resource Études et suivis sur les Aires Marines Protégées (AMP) produits au niveau des comités locaux. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mayotte - Projet de réserve naturelle du lagon de l’île de Mayotte , cartographie géomorphologique et écologique de six zones remarquables Description An account of the resource Cartographie géomorphologique et écologique de six zones remarquables dans le cadre du projet de réserve naturelle du lagon de l’île de Mayotte. Creator An entity primarily responsible for making the resource ARVAM PARETO Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Rapport d’étude Cartographie Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Mayotte Aires Marines Protégées carte cartographie études et suivis géomorphologie réserve naturelle http://ifrecor-doc.fr/files/original/9d75d520e5e9dfeace98ab632391adcc.pdf 1865c8ff649aea25611fecf37f2b26f3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource AMP - Comités locaux Description An account of the resource Études et suivis sur les Aires Marines Protégées (AMP) produits au niveau des comités locaux. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mayotte- fiches sur des zones de Mayotte utilisées pour la rédaction du guide des AMP Description An account of the resource Ensemble de fiches décrivant des zones à Mayotte utilisées pour la rédaction du guide des Aires Marines Protégées. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource français Type The nature or genre of the resource Document de travail Rapport d’étude Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Mayotte Aires Marines Protégées bibliographie biodiversité études et suivis gestion pression usage